Centre servicis

Cors d'occitan


Cors frontals de cultura e lenga occitana

Cors tradiccionals de lenga e cultura occitana de diferents livèls, da organizar en cò d’Espaci Occitan o en las comunas, escòlas o associacions que lo demanden: las lecions començarèn da las parts fondamentalas de la gramatica e de l’ortografia occitana, a travers lecturas, exercicis de traduccion orala e creacion escricha en lenga occitana. L’occitan alpin adobrat serè aquel meridional (valadas de Coni) mas per particularas variantas pòl èsser prevista la presença d’un informator local o d’un ensenhaire qu’arribe dal territòri enteressat.

Session prevista: finia


Cors en linha de lenga e cultura occitana

Lhi cors d’occitan en linha se pòlon frequentar en tuchi lhi moments del jorn, dal pc de maison o de trabalh, e son activats un bòt a l’an per mai o menc tres mes, ente un tutor trabalha abo lo grop de la classa e chasque escolan sus una plataforma didactica dediaa. Sono prevists quatre livèls:
Lo premier livèl es un cors d’alfabetizacion elementar embè elements de lectura, escrichura, gramatica, ortografia a travèrs leiçons en linha. Dubèrt a emplegats de lhi oficis toristics, ensenhaires, dependents des publicas administracions e apassionats, bela si son pas occitanofòns o residents en la region occitana alpina, propon 6 lecions en linha embe fichas gramaticalas, file sonòrs, diccionari fondamental, exercicis de valutacion
Lo second livèl, finalizat a obtenir una mai granda padronança de la lenga escricha e parlaa, a travèrs lo perfeccionament des reglas gramaticalas e l’estudi de terminologias d’escpecialitat, es dubèrt a n’aqueli qu’an finit lo plan d’estudis del cors de premier livèl e es articolat en 6 lecions en linha.
Lo terç livèl es finalizat al perfeccionament des reglas gramaticalas e a l’estudi de terminologias especialisticas; es dubèrt a lhi estudents qu’an finit lo plan d’estudis del cors de second livèl e propon 4 lecions en linha.
Per lhi filhèts sot lhi 14 ans (fins a la terça media) es previst un cors junior en 4 lecions simplas e amusantas, ente aprener a travèrs figuras, sòns e situacions quotidianas.
L’occitan alpin adobrat serè aquel meridional (valadas de Coni) mas chasque escolan polerè partecipar embè la sia varianta. Es possible frequentar un solèt livèl per an e lhi cors superiors son dubèrts mec a qui a completat lhi livèls precedents.

INTRA EN LA PLATAFORMA ›

Session prevista: finia


Cors de chants occitans – Chantem Occitan

Cors de chants occitans dubert a tuchi, pas mec musicaires professionistas mas decò apassionats.

Session venenta: session finia

Servici linguistic occitan

L’Institut d’Estudis Occitans es decò Portanèl Linguïstic dubèrt a tuchi. Aquesti lhi servicis:

  • traduccion en grafia classica e/o Escolo dòou Po
  • consulenças linguïsticas
  •  enterpretariat
  • analisis etimològicas
  • consulenças toponomasticas e onomasticas
  • informacions linguïsticas, istòricas e antropològicas

Per informacions sus costs e manièras manda una requiesta a segreteria@remove-this.espaci-occitan.org

 

Servici de sostenh cultula e linguistic

Lo servici dona sostenh:

  • en la redacion de projècts, recerchas e iniciativas finalizaas a la valorizacion del territòri, de la lenga, de la musica e de la cultura locala
  • per la partecipacion a convenhs e/o congrés en Italia e fòra
  • per la partecipacion a taulas de trabalh academic e en cò d’instituts similars en Italia e fòra
  • ai mass media per la redaccion d’articles, servicis, reportatges sal territòri des valadas occitanas
  • per la realizacion de materials informatius e publicacions finalizats a la valorizacion del territòri e de la cultura della minorança occitana
  • assistença e ajut a lhi estudents e universitaris en la realizacion de lors tèsis e recerchas.

Per informacions sus costs e manièras manda una requiesta a segreteria@remove-this.espaci-occitan.org

Servici de prestit d'instruments musicals occitans

Instruments musicals a disposicion:

  • violas
  • armònis diatònics

Per informacions sus costs e manièras manda una requiesta a segreteria@remove-this.espaci-occitan.org

Servici d'emprumh aisinas e locals

  • aisinas: videoprojector e telon (mec a administracions localas)
  • locals: sala per conferenças en l’Institut d’Estudis e espacis expositius per mòstras o presentacions ental Musèu Sòn de Lenga

Per informacions sus costs e manièras manda una requiesta a segreteria@remove-this.espaci-occitan.org

Gestione dello Sportello di animazione G.A.L.

Espaci Occitan gestisce lo Sportello di animazione G.A.L. Gruppo di Azione Locale Tradizione delle Terre Occitane per la Valle Maira. Per informazioni relative alle azioni e bandi di finanziamentol o sportello in Espaci Occitan è aperto  tutti i lunedì dalle ore 9,00 alle ore 13,00.
Ulteriori informazioni www.tradizioneterreoccitane.com