Per la fine del mese come sempre arriva la nuova rubrica di Espaci Occitan, D"mal coumprene.Scioglilingua e filastrocche in occitano.
Una frase difficile da comprendere (questo il significato del titolo) in molte varietà di occitano alpino, e non solo!
Provate a capire cosa stanno dicendo i nostri amici... ma non temete, troverete la trascrizione e la traduzione alla fine del video.
E voi, avete qualche scioglilingua che volete inviarci? Basta un piccolo video fatto col cellulare, vi aspettiamo!
Questa volta Domenico Iacovo ci porta a Guardia Piemontese in Calabria....
Prestate bene orecchio!
Rubrica realizzata con il sostegno della Regione Piemonte.